日本帶桑字是什么意思

日語中“?！笔扦丹蟆＝游苍~。意思是：① 接在人名或表示人的名詞后面表示尊敬。如 山田さん/ 山田孝啊先生。王さん/ 老王、王先生。お隣りさん/鄰居。② 感謝對方，表示敬意。ご苦労さん/您辛苦了。

問題二：日本人說的桑是啥意思 桑就是一種敬稱，一般都是接在人名之后，它并不僅僅表示先生的意思，因?yàn)闊o論男女，名字后都可以接桑，翻譯過來就是男的是某某先生，女的是某某小姐。

桑=さん 等同于中文里面的先生、小姐、女士等。只是日語里面沒有分那么細(xì)，男女老少后名字后面都可以加。

日語的桑是さん。接在人名等之后，略表敬意?？梢宰g為：老。先生。小姐。如：李さん/老李。李先生。

桑さん(San)：日常中的普通尊稱，xxさん，但是也可以用成很尊敬的意思，例如在某職位后加さん，表示對于別人公司或者機(jī)構(gòu)的尊稱，例如社長さん。對于別人公司社長的敬稱。對自己方的人不能這樣用。